Hotlink 2 Link Plugin
Here is my latest WordPress plugin – Hotlink 2 Link for WordPress
This plugin will show a popup window if somebody right-clicks on an image and asks them to use specific code which will link to your article.
Below is an image example.
You can read more about this on my blog post: